雅黑,Helvetica和Arial

| | Comments (13)

第一次意识到电脑上的字体可以有不同的渲染效果,是在安装微软雅黑并开启了ClearType后,忽然发现以往熟视无睹的边缘锋利的文字,竟然可以显示的这样柔和细腻。

雅黑最初内置在Vista中,直到2008年才为XP推出专门版本,而我第一次看到雅黑的时候,Vista还没有推出,网络上流传的雅黑应该属于"流出版",在XP上显示并不完美,比如一些特定的字会显示错误,大小也有些参差不齐之类,但已经足以震撼当时的我了。

于是立即把所有能设置字体的地方全部改成微软雅黑,之后开始享受这种不花一分钱,却可以立刻为显示效果带来巨大提升的乐趣,并热衷于把这种乐趣告诉每一个竟然还没有安装微软雅黑和开启ClearType的人。

这种乐趣终结于第一次看到Mac的文字显示效果时,天啊,这才是真正的文字在电脑上应该有的样子,没有毛边和锯齿,层次清晰,浓淡适中... 雅黑在我眼中,立刻平庸起来。

普通的windows字体渲染、ClearType+雅黑、Mac字体渲染,这三者的效果之间,就如同rmvb、DVD rip、720p HD之间的差距。

后来研究iPhone使用的字体时发现,也是Mac系统默认的大名鼎鼎的Helvetica,阮一峰曾经评论过关于这个字体的一部纪录片,而微软系统内置的Arial,其开发目的便是希望作为一个"较便宜的替代品与Helvetica竞争",所以二者非常相像,只在细节处有细微的不同:

Rex Chen对此评论道:

"Arial gets chosen because it's cheap, not because it's a great typeface." 對於 Helvetica 命運不忿其實更多的是對設計歷史和設計文化的尊重,對於 Arial 的鄙視和嘲笑更多的是對商業的投機行爲和對設計傳統的踐踏的鄙視和嘲笑。"

但我觉得基于正常的商业逻辑,微软选择不仔细看差别不大的低价替代品是无可指摘的,要求市场上的所有公司都选择最好的材料,用最好的工艺去制造,并不现实。

Arial和Helvetia之间的区别恰恰是微软和苹果的定位差异之精妙诠释,一家负责把计算机技术普及化,以最低的价格让尽可能多人可以使用它们完成必要的工作;而另一家则负责让它们更精致,当然(大部分时候)也更贵。

13 Comments

Vt said:

可以试试fonlan打包的gdi++

Newton said:

GDI++靠打包是不行的..最好的效果还得一个个参数累死人的调

hfantasy said:

微软崇尚技术,苹果崇尚艺术。苹果负责的话就不会对他的漏洞长期不更新了,苹果的系统最多才提供5年支持。而微软则是十多年,怎么想?

Q said:

我也是把xp上能显示为雅黑的地方全改了
开发费用据说是百万美元 和一个字100美元

天天 said:

雅黑的字体适量用还行,用多了,看着就花了!

someone said:

不太同意"精妙诠释",这只是个巧合罢

tanx said:

有点过

herock Author Profile Page said:

选择一款系统内置的字体时,是选择便宜一些,也挺好用的,还是选贵一些,但更有历史感和更精美的,即使性价比不那么高,这折射的是设计和经营的态度。

这个选择我猜只是开发一套操作系统所需要面临的无数选择中一个很微小的,如果大多数选择都是通过上述原则来做的话,最终就会形成我们感知到的两者鲜明的区别。

所以我想这绝不只是一个“巧合”。

fans said:

牛啊,太牛了,眼光独到

Jewelry Wolf said:

我不同意博主的意见。本人正是做Typography的工程师。
首先,两家的字体技术是互相授权,不存在技术上的高下之分,好比萝卜青菜。
其次,Mac对于中文字渲染时的模糊效果过剩,与Windows的清晰边缘相比,只能说各有所爱吧,你却说一个是精品一个是便宜货,只能说你对苹果这个品牌投入过多感情了……

字体效果主要是看对于阅读体验的改善,而不是人云亦云的看机器价格就分类人参萝卜。谢谢。

care1000 Author Profile Page said:

非常专业

自打雅黑出来就一直用了.但是,貌似08年之前就用的很好了.现在连手机都用雅黑了..

Fey said:

雅黑+ClearType确实让网页阅读更加赏心悦目。

发表评论

About this Entry

This page contains a single entry by herock published on 2009年11月16日 21:08.

中文网志年会@广东连州地下河,散记 - 非常散 was the previous entry in this blog.

一次中文互联网开放式评选 is the next entry in this blog.

Find recent content on the main index or look in the archives to find all content.

免费发信息到我的iPhone

消息:

落款:
建议用@twitter名或者email